Ирландия. Cтрана счастливых уроков

Ирландия - страна с картинки. Зеленые поля с мирно пасущимися на них овечками, горные склоны, старинные замки… Все как в путеводителях. И все - правда. Но главная правда заключается в том, что в Ирландии говорят на английском, который по своей чистоте ничуть не уступает классическому литературному.

Что вам известно об этой стране?

 

 

Затрудняетесь? Давайте вспоминать вместе. "Гиннес" - знаменитое пиво, ничего общего не имеющее с тем же напитком, продающимся в Москве. Виски, конечно. Кроме того, это страна, где родился Оскар Уайльд и которую воспел Джойс. Здесь когда-то жил Самюэль Бекетт, а сегодня скрывается от налогов самый модный писатель Франции Мишель Уэльбек. В Ирландии только три года назад разрешили разводы, и теперь здесь "разбегаются" около трех тысяч семей ежегодно. Аборты до сих пор запрещены. И, как следствие, - радующее глаз обилие молодых людей с яркорыжей и черной шевелюрами. (Рыжих больше.) Еще вы наверняка видели листик клевера, ставший национальным символом. Пятьдесят процентов ирландцев пишет стихи, и при правительстве даже имеется специальный департамент поэзии. Любовь к регби: когда играет национальная команда, страна вздыхает и замирает перед экранами телевизоров в ожидании непременной победы ... В Ирландии проживает 5 миллионов ирландцев, немногим более миллиона из них - в Дублине. Летом здесь температура от 16 до 20 градусов тепла... Побывав в Ирландии, вы сможете также добавить, что население ее крайне доброжелательно, жить в ней совершенно безопасно, страна молодая (в среднем в семье по 3-4 ребенка), спать ложатся в одиннадцать вечера, и любимая поговорка ирландцев: "Если что-то можно сделать не сегодня, а завтра, то сделай это завтра". То есть - неспешная нация. Что же касается языка, то повторюсь - он сохранил удивительную чистоту, в отличие от Англии, где английский изрядно засорили произношением выходцы из Индии, Юго-Восточной Азии и Ближнего Востока. К счастью, эта волна миграции уединенную Ирландию миновала.

В современной Европе принято говорить на четырех языках, в том числе обязательно на английском, главном языке общения. И дело даже не в том, принято или нет. Просто необходимо. Особенно тем, кто рассчитывает на успешную карьеру. Впрочем, слово "необходимо" здесь не совсем подходит. С легкостью перебираясь из одного европейского города в другой - с парижской вечеринки на Love parades Берлин или с итальянского курорта на модную лондонскую премьеру, молодые люди легко усваивают наиболее простые фразы и языковые формы... Подчеркну - именно простые. И неслучайно сейчас идет речь о преподавании в европейских школах универсального, так сказать европейского английского. Исходя из вышесказанного понятно, что сегодня огромное количество молодых людей или летом, или среди учебного года стремятся окончить специальные языковые курсы в одной из англо-говорящих стран. Помимо европейцев, это молодежь из Китая, Кореи, даже Монголии... Сколько-нибудь обеспеченные семьи в обязательном порядке посылают своих чад учиться в Европу. Русских среди них тоже достаточно. Это считается и полезным, и престижным одновременно. Расскажу курьезный, как мне кажется, случай, касающийся, правда, не Ирландии, а США. Из этой страны пришла реклама одной частной школы: палатки на 15 человек, расположенные метрах в тридцати от реки, холодная вода, туалет, как говорится, на улице... ну... почти на улице. Московские партнеры недоумевали - это какая же семья пошлет за семь тысяч долларов (такова была стоимость услуги) свое чадо в столь суровые условия? Но и семья, и чадо нашлись. Уже когда ребенок был отправлен в Америку (а до этого он успел поучиться английскому едва ли не во всех уголках мира), пришло дополнительное требование - оказалось, что мальчик должен был взять с собой еще пододеяльник, наволочки, простыни и полотенце, а также четыре открытки с домашним адресом, чтобы раз в неделю писать родителям о своих образовательных успехах... Б-р-р-р... И каково же было удивление в Москве, когда парень вернулся домой загорелым, физически окрепшим, да еще и бегло говорящим на английском. Пример понятен?

Если нет - поясню. Одна из модных образовательных тенденций - втянуть учащегося не просто в изучение, а в усвоение языка. Оттого в Ирландии предлагают, например, оригинальные учебные курсы - английский и футбол, английский и народная музыка, английский и искусство... Но цель моих заметок - вовсе не соблазнить вас игрой в футбол на зеленых лужайках Дублина. Отнюдь нет. Частные школы английского языка - вот что меня интересовало в первую очередь и ради чего я неделю встречался с симпатичными людьми в разных уголках Ирландии. Помимо тех плюсов освоения английского, о которых я уже говорил, существуют еще несколько, и немаловажных - доступность изучения и доброжелательность. Надо иметь в виду, что, в отличие от английских семей, для ирландцев общение с иностранцами - не только бизнес, но и удовольствие. Государственная программа поддержки частных школ для иностранцев по изучению английского языка привела к тому, что таких школ в стране множество. Каждый может подобрать для себя ту, которая ему необходима. Надо только четко представлять, что именно он хочет получить взамен. Напомню несколько принципов такого образования. Можно учиться в общеобразовательной ирландской школе (что трудно), можно - в школе английского языка сроком от двух недель (что легче). Для детей предусмотрены специальные группы и внешкольные программы. Очень популярны летние группы сроком от месяца. Школа может предложить (это самое традиционное) проживание в семье, где ученик любого возраста будет общаться с другими людьми и нарабатывать навыки общения. Также можно рассмотреть возможность проживания в гостинице или общежитии. Занятия идут в два приема с перерывом на ланч. С утра - занятия грамматикой, во второй половине - разговорное общение с учителем. В специальных бизнес-группах педагог еще завтракает и обедает с учениками, тренируя их, так сказать, в постоянном режиме. Естественно, во всех этих школах вас готовят к сдаче экзаменов любой сложности и подготовке в колледж. Одна важная - очень важная! - деталь. В ирландских университетах принимается российский аттестат зрелости, чего нет ни в одной другой европейской стране... Так что, подтянув свой школьный английский, вы с большой долей вероятности сможете учиться в престижном дублинском Тринити-колледже (его называют "ирландским Итоном") или Университете в Лимсрике, очень схожем с буржуазным Стенфордом (он славен своей природой, лучшим в Ирландии спортивным комплексом и... красивыми девушками). Что же касается русских детей, которые учатся английскому в местных школах, то ясно, что их родители вполне состоятельные люди. Однако это не мешает детям быть вполне экономными и предприимчивыми. Вот их маленькие открытия, которыми они поделились со своими сопровождающими: если бросить русскую монетку (определенного, конечно, достоинства) в автомат, то он вам подарит шоколадку. Этим методом пользовалась целая группа сладкоежек, предварительно наменяв в Москве кучу мелочи. И были они все лето, как говорится, в полном шоколаде. Если у вас кончается телефонная карточка, то следует положить ее на некоторое время в море, где она подзарядится (от соленой воды), и ее хватит еще на один звонок родителям с просьбой о деньгах уже на новую. Чтобы не платить за электрический адаптер лишние евро, школьники засовывают в третье гнездо розетки маникюрные ножницы, благодаря чему прибор с обыкновенным штепселем входит в такую розетку уже без всяких проблем... (Не советую экспериментировать.) Думаю, коллекция таких полезных советов может стать не меньшим бестселлером, чем знаменитая книга Корнея Чуковского "От двух до пяти"... В Ирландии практикуется раздельное обучение. Проведенный анализ показал, что по статистике успеваемость в раздельных начальных и средних школах выше, чем в смешанных. Причем, мальчики начинают успевать по немужским дисциплинам - искусству, например, а девочки, наоборот, по физике и математике. Правда, это не касается обучения в летних группах. Большинство школ для детей курируется разными религиозными католическими орденами, что придает им ощущение дополнительного уюта и добропорядочности. Беседую в Alpha college с девушками из Москвы и Питера. Они учатся здесь уже долго, и у каждой свое представление о Дублине. Во время беседы за окном кричат чайки, пахнет морем. Это потому, что школьные окна выходят на реку. "Сначала нам в семьях не понравилась еда. Ирландцы очень любят картошку, а мы дома ее едим мало. Но потом привыкли. Мальчики? Они побаиваются девушек. Помашут рукой на улице, типа - "Привет!" и сразу же убегают. Вот в клубах они раскрепощенней". (В клубы здесь можно ходить лишь после двадцати одного года. Но наши, да и не только наши, студенты легко подделывают любые удостоверения, так что для них это ограничение - не проблема.) Елена с Украины, подрабатывает по утрам в Ирландском национальном банке, а также в самой школе. Вместо того, чтобы жить в семье, она с двумя подругами снимает квартиру, что обходится дешевле. Английский начала изучать с нуля и сейчас планирует поступать в Американский колледж на курсы менеджеров отеля (этот колледж, кстати, расположен в доме по Меррион-сквер, где в детстве жил Оскар Уайльд). Мне лично очень понравилась The Homer School of English. Она названа по фамилии семьи ее владельцев - отца, матери, дочери и двух сыновей. Они же там и работают. Школа расположена в самом центре Дублина, рядом с галереями и театрами, в двух зданиях георгианского стиля. Другой частной школой руководят поэты. Среди ее студентов тоже есть и поэты, и актеры, и даже диджеи. Еще одно вполне замечательное учреждение расположено в самом богемном районе города напротив "Дома Джойса" (так называется культурный центр, расположенный в здании, где родился классик ирландской литературы.) Здесь по соседству множество кафе и художественных галерей. Готовят умопомрачительные шоколадные торты, которые я назвал бы "Смерть толстушкам". В этой школе вам столько всего расскажут об истории города, что вы сможете стать настоящим дублинцем. Останется только стать еще и завсегдатаем местных пабов, где к вечеру начинаются коллективные песни, танцы и фривольная дружба на полную катушку (Только если вам стукнул 21, учтите.)

Выбирая школу для обучения, решите, какой образ жизни вы при этом хотите вести. Можете уединенный - на побережье, рядом с виллами, в которых живут самые знаменитые звезды рок- и поп-культуры. Есть и такой район. С креветками в ресторанах и дамами под зонтиками на зеленых полянах. Можете в горах, в школе, украшенной мозаикой и античными скульптурами, очень чувственной и я бы сказал - эротичной. На ее рекламном постере (называется школа Holywdl) изображена полуобнаженная девушка, купающаяся вместе с восторженным юношей в горном ручье. Думаю, и ручей, и девушка, и юноша, в придачу к английскому языку, здесь для вас обязательно найдутся... Ну, а если вы на велосипеде спуститесь в долину, полную маленьких озер и уединенных дач, то... учение ваше явно пройдет не впустую. Так что - счастливых уроков любви, нежности и английского языка.

Добавлю еще, что моя поездка стала возможной благодаря фирме ИТЭК (International Travel & Education Co.), за что ей особая благодарность.