Овцеферма стала легендой посреди автострады M62

"Снова в ночь летят дороги", — нам с подачи Кинчева досталась трасса E-95. У англичан же воспетой стала автострада M62. Этот хайвей на одном из участков делится надвое, огибая одинокий дом. Многие верят, что герой-хозяин владения грудью бросился на бульдозеры и спас своё жилище. И пристыженным рабочим пришлось строить дорогу в обход несносного дома.

 

 

Так ли это?

Неновая, прямо скажем, история о "ферме посреди шоссе" всплыла в связи с появлением фотографии из Китая. На снимке запечатлён дом на "острове" посредине котлована. Да что говорить, вот она, эта фотография. Увидев данное фото, особо памятливые заявили, что это, дескать, ещё фигня. В Великобритании, вон, из-за упорного домовладельца автостраду пришлось в обход строить и надвое делить. А что было делать дорожникам, если хозяин дома, по легенде, сидел на крыше и орал на рабочих боевики из репертуара Led Zeppelin?

Что ж, "разрезанный" хайвей и впрямь выглядит покруче сарая в котловане. Но имел ли место "спор хозяйствующих субъектов" между строителями шоссе и упёртым собственником в действительности? Или это фольклор, легенда, миф? Давайте проверим.

Вы спросите, а как жильцы дома переходят дорогу? Приглядитесь и увидите на увеличенном снимке дорожки, уходящие вверх и вниз. Под автострадой проложены бетонные трубы. Вот по ней люди и переходят, вместе с овцами (фото с сайта Google Sightseeing).

В роли английского Кинчева выступил Джон Шаттлуорт (John Shuttleworth), спевший песню "Человек, который живёт на M62" (The Man Who Lives On The M62). 30-секундный фрагмент произведения вы можете прослушать здесь. Припев у Шаттлуорта примерно такой: "Я чувствую себя как человек, живущий на той ферме, что стоит посередине M62. И всё бы ничего, но теперь я не могу спать по ночам. Есть вещи, которые сильнее вас". Справедливости ради скажем, что о M62 пели и другие, но сейчас это не имеет значения.

	Ужасного, конечно, качества снимок. Но! На нём мы видим овцу супругов Уайльдов и "подземный переход" под M62 (фото BBC).

Немного о M62, претендующей на звание "Самой высокой автострады в Англии". Когда королева официально открывала эту трассу в октябре 1971 года, рекламная брошюра опрометчиво обещала: "К середине 1970-х 210-километровая поездка из Ливерпуля в Халл сократится с пяти выматывающих часов до лёгкого 2-часового путешествия". Сегодня M62 — одна из наиболее переполненных автострад в Великобритании. Есть опасения, что в обозримом будущем эта магистраль встанет в вечной пробке.

Тем не менее, сегодняшние автомобилисты, преодолевая M62, считают своим долгом сделать одну вещь: снять на фото или видео из окна машины ферму, невесть откуда взявшуюся в этих практически необитаемых местах (примерчик ужасного видео с YouTube — вот, нормального фото с Flickr — вот).

Весной 2002 года на ферму… Кстати, она называется Stott Hall Farm; что означает это название – никто не знает. Так вот, 5 лет назад на ферму наведались документалисты из BBC. Их задачей было выяснить, кто-кто в теремочке между шестью полос движения живёт, и как ему там живётся. Результатом визита би-би-сишников стал фильм, ссылку на фрагмент которого вы найдёте на этой странице.

Некоторые водители, проносясь мимо Stott Hall Farm на приличной скорости, успевают сделать приличные снимки дома (фото Tony Preece/Flickr.com).

В общем, на тот момент жителями построенного в 1737 году сельского дома были старички — овцевод Кен Уайльд (Ken Wild) и его супруга Бет (Beth). Они рассказали, что каждый день мимо их окон проносятся, по меньшей мере, 90 тысяч человек. Бет, правда, сообщила об одном автомобилисте, который утверждает что за всё время, пока он тут ездит, повидал весь её набор нижнего белья, болтающегося на верёвках. Но это ничего, Кен и Бет в принципе привыкли.

Уайльды храбро противостояли строительным компаниям, отстаивая дом? Как они справляются с постоянным рёвом движения? Как они пасут овец и управляют фермой в таком причудливом месте? Ответы на эти вопросы — в фильме BBC, который мы, по понятным причинам, посмотреть прямо сейчас не можем.

Ферма в таком месте для многих является большой неожиданностью (фото Kate Jewell).

Однако это не значит, что мы не способны эти ответы получить. Спасибо за это всё тем же британским журналистам, которые наведались на Stott Hall Farm снова, в прошлом году.

На этот раз репортёров встретил другой "Человек, который живёт на M62" — арендатор Пол Торп (Paul Thorp). Он признался, что ферма в последнее время стала чем-то вроде неофициальной станции обслуживания водителей: "Ко мне обращаются люди, у которых закончился бензин или дизель. Есть те, кто просит на время гаечные ключи или зарядное устройство для телефона. И если у меня есть в запасе немного бензина, — продаю. Я пытаюсь помочь каждому. И если б мне удалось наладить тут постоянную торговлю, было бы супер!".

Пол Торп, который живёт на M62 (фото BBC).

Пол, кажется, знает всё о том, почему эта ферма сумела избежать ножа бульдозера, тогда как многие другие строения ушли в историю:

"Строители не могли сделать идущие на восток полосы на той же высоте, что и идущие в западном направлении. Инженеры, которые героически строили этот участок, боролись с непроходимыми торфяниками, оползнями и жестокими встречными ветрами, — объясняет Торп. — Проблемы возникали одна за другой. Вот они и решили в лишний раз не рисковать, а разделить автостраду. Так здание само собой и спаслось. Это — единственная причина, по которой оно всё ещё здесь".

Британский ларчик открылся просто. Жаль, конечно, расставаться с красивой легендой. Но не стоит спешить присуждать дому несговорчивого китайца в котловане первое место. Сообщений о нежелающих выселяться из самых странных мест — масса. Причём Марвина Химейера (Marvin Heemeyer) на бронированном бульдозере не предлагать — он воевал за мастерскую, а не за жильё.

Дом на паркинге у HP Pavilion (фото с maps.google.com).

Ну вот, например, один американец по сей день держит оборону в Миссури, отказываясь продать дом местной больнице (St. Alexius Hospital). Все соседние дома перешли в собственность госпиталя и были снесены. На их месте образовалась стоянка автомобилей. А упрямец так и живёт фактически в центре паркинга.

Другой джентльмен не сдаётся в калифорнийском Сан-Хосе. Землю здесь выкупила Hewlett-Packard под автостоянку для своего выставочного павильона (HP Pavilion). Все здания уничтожили, а одно осталось: смотрите на Google Maps. Как прекрасен этот мир, не правда ли?

Статья получена: Membrana.ru