Wikipedia – продолжаем обзор проектов

Продолжаем рассказ о проектах, развиваемых под эгидой некоммерческой организации Wikimedia Foundation. В этом материале будут рассмотрены Meta-Wiki, Wikimedia Commons, Wikisource, Wikispecies и Wikijunior Magazine and Online Encyclopedia.
Wikimedia Commons представляет из себя единое хранилище различных мультимедийных файлов, которые могут быть использованы (прикреплены) к любому из материалов во всех проектах Wikimedia Foundation. Конечно, создавая, к примеру, статью в wikipedia, вы также можете проиллюстрировать ее фотографией или звуковым файлом, но в этом случае ваши материалы будут использованы только в одном локальном проекте. А помещение таких материалов в специальное хранилище Wikimedia Commons позволяет и другим авторам использовать ссылки на ваши файлы в своих публикациях.

 

 

Все проекты wikipedia достаточно сильно взаимосвязаны, поэтому создание такого хранилища вполне закономерно. Хотя тут можно хранить любые материалы, включая тексты, но больше всего Commons подходит для изображений, аудио- и видеофайлов, анимации – то есть для объемных файлов, которые могут быть использованы разными авторами без необходимости дублирования. На момент написания статьи в хранилище Wikimedia Commons насчитывалось уже 12 899 страниц (коллекций) и больше 107 685 файлов. Примечательно, что сам проект был запущен совсем недавно – 7 сентября 2004 года, именно тогда, когда возрастание объемов информации, накопленной в проектах wikipedia, потребовало более тщательного подхода к ее организации.

Wikimedia Commons — глобальное хранилище мультимедийных файлов

Загружать файлы в хранилище можно двумя способами — как традиционно, через онлайновую форму, так и с помощью специальной программы, которая устанавливается на компьютере пользователя. Программа имеет смешной размер в 340 Кб и может использоваться активными авторами для быстрого и легкого пополнения коллекции файлов, это гораздо удобнее, чем посредством веб-интерфейса, хотя, если вы не собираетесь публиковать десятки и сотни файлов, вам подойдет и обычная веб-форма.

Все материалы разбиты на несколько категорий – по теме, по типам файлов (фотографии, рисунки, диаграммы, карты, музыка, аудиозаписи — спичи или выступления), по авторам или лицензиям.

Особенно ценным мне кажется раздел «Произношения», где систематизированы звуковые файлы, дающие возможность ознакомиться с произношением различных языков и народов. Совместно с многоязычным словарем Wiktionary это будет отличным учебником для всех, кто интересуется языками и культурой различных народов мира.

Wikisource – хранилище текстов, которые являются общественным достояниемРодственным по отношению к хранилищу Wikimedia Commons является и Wikisource. Этот проект предназначен для хранения текстовой информации (статей и другой документации), которая может быть использована другими авторами. Оригинально сделана заглавная страница – описание проекта в двух предложениях написано на всех языках мира (на большинстве языков). Что же следует хранить в wikisource? По определению сюда попадают тексты, которые можно отнести к публичному достоянию всего человечества или отдельных народов, тексты, на которые не распространяются авторские права или они изданы под свободной лицензией. Это и тексты древних литературных и исторических манускриптов, легенды, официальные документы, конституции, уставы и другие регламентирующие документы. К примеру, текст конституции или декларации независимости может быть помещен в хранилище wikisource, а потом использован в энциклопедических статьях вместо многократного дублирования. Сюда же можно помещать любые другие литературные работы – поэмы, стихи, пьесы, сценарии, художественные романы, рассказы, новеллы. Специальные разделы отведены для результатов голосований в различных странах мира, пресс-релизам и публичным заявлениям, религиозным текстам, математическим таблицам и материалам и даже исходным кодам на каком-либо языке программирования. Фактически любой текст, который имеет самостоятельную ценность, может быть помещен в хранилище wikisource, конечно, если это не противоречит открытой лицензии.

Wikispecies is free. Because life is public domain!На этом фоне достаточно обособленно выглядит проект Wikispecies. Если все предыдущие проекты систематизировали накопленные тысячелетиями человеческие знания, то Wikispecies поставила перед собой задачу систематизировать саму жизнь! Да, Wikispecies собирается создать полную классификацию всех живых организмов на нашей планете, от животных до микроб и вирусов. Девиз создателей простой — "Wikispecies is free. Because life is public domain!", Wikispecies — открытая и свободная, потому что жизнь — всеобщее достояние (очень примерный перевод автора). Вот тут создатели Wikispecies уже вторгаются в вотчину серьезной академической науки, которая занимается классификацией жизни на нашей планете уже не одну сотню лет. Кончено, Wikispecies не претендует на строгость и абсолютную полноту, сомнительно чтобы неизвестные науке виды появились тут быстрее (хотя мы еще далеки от полного описания всех живых организмов). Скорее назначение этого амбициозного проекта – популяризаторство науки и знания, так как в таком виде гораздо больше людей ознакомятся с приведенной информацией, чем с сухими научными трудами. Тем более что к услугам классификатора есть огромнейшая база данных знаний (wikipedia), документов (wikisource), переводов (Wiktionary), изображений и медиафайлов (wiki commons) – любую статью можно снабдить всеми доступными материалами, выдавая на запрос почти всю известную человечеству информацию о той или иной форме жизни.

Meta-Wiki является основным координационным центром, призванным решать все вопросы относительно организации дочерних проектов, управления платформой, на которой работает система. Под ее эгидой разрабатывается и сам движок mediawiki, который вы можете скачать совершенно бесплатно (ветка 1.4.х является стабильной и рекомендована для использования, новый релиз 1.5.х пока имеет только статус альфа-версии).

В компетенцию Meta-Wiki входят создание новых проектов и организация новых языковых версий уже существующих. Также они создают общие правила и рекомендации для сообществ, развивающих отдельные проекты. К примеру, существует интересный документ под названием «Статьи, которые должны быть в любой wikipedia» – список статей, который охватывает персоналии, места и другие термины, толкование которых очень желательно иметь в каждой языковой версии энциклопедии. Это своего рода «обязательное знание», которое, правда, в отдельных разделах вызывает некоторые сомнения – если включение Геродота и Аристотеля в этот список вполне оправдано, то персоны Путина и Билла Гейтса уже под вопросом.

Meta-Wiki регулярно выпускает бюллетени, ведет полную статистику всех проектов, руководит сбором добровольных пожертвований (напомним, что фонд и все проекты – некоммерческие). Интересно, что, наверное, из всех открытых проектов wikipedia является самым открытым – можно посмотреть все, включая статистику, планы на покупку оборудования (с ценами каждого сервера), фотографии серверной фермы, темы совещаний Совета Mediawiki, включая фотографии и биографии всех участников.

Зайдя на первую страницу wikipedia.org, нельзя оценить всего масштаба сообщества – для этого лучше зайти на страницу Complete list of Wikimedia projects. Здесь представлен полный список всех поддерживаемых проектов, включая логотипы и списки языковых версий. Конечно, на первом месте по объему – энциклопедия wikipedia, но, например, мультиязычный словарь Wiktionaries и коллекция цитат Wikiquotes уже могут похвастаться переводами на несколько десятков языков.

Заслуживает внимания отдельный подпроект, ориентированный на детскую и юношескую аудиторию, – Wikijunior. Он предполагает выпуск печатных материалов (48-страничных брошюр), в которых в увлекательной и доступной форме рассказывается о различных науках, культурах и явлениях природы. Материалы, естественно, будут браться из самой wikipedia и ее дочерних проектов (в частности, изображения из wiki сommons). Изначально планируется выпускать буклеты только на английском языке, администрация настоятельно советует создавать и локализированные версии. Работа над Wikijunior немного отличается от принятой в других проектах. В частности, необходимо сначала выбрать себе тему буклета, создать его дизайн и примерный план серии, написать 2-4 страницы первого буклета и связаться с редактором, курирующим серию. После согласования содержания можно продолжать работу.

Сейчас в разработке несколько серий, к примеру, серия про больших кошек (животных из рода кошачьих, прежде всего кошек, тигров, львов), про солнечную систему, про разные страны (пока только Бразилия и Фолклендские острова). Конечно, каждый проект имеет онлайновую составляющую – материалы все размещены на сервере wikipedia, тут же можно посмотреть предлагаемые дизайны обложек и даже попробовать дополнить материалы других авторов.

Очень хорошо, что сообщество задумывается не только о сохранении человеческого знания и переводе его в цифровую форму, но и о распространении информации, прежде всего учебного характера среди подрастающего поколения, именно тех, кто сейчас наиболее нуждается в качественных учебных пособиях, наглядно описывающих мировую культуру и науку. Если же принять во внимание недавнее соглашение с медиаимперией Yahoo! о спонсорировании фонда wikimedia и помощи в издании как электронных версий энциклопедии на CD/DVD, так и печатных изданий, то можно надеяться, что через несколько лет наряду с многотомными изданиями «Британники» или «Большой советской энциклопедии» на наших полках будут стоять и томы Wikipedia. Ну а те, кто не хочет ждать (и имеют широкий анлимитный канал), могут уже сейчас сделать себе собственную энциклопедию – для выкачивания свободно доступны дампы всех баз данных ( /redir.php?url=download.wikimedia.org%3C%2Fa%3E%29. Описываются и методики и программы для конвертирования информации в набор статических html-файлов специально для выпуска версий на CD/DVD.

Ссылки по теме

• Wikisource
• Wikimedia Commons
• Wikijunior Magazine and Online Encyclopedia
• Wikimedia Foundation
• Download database dump

Статья получена: hostinfo.ru